:16:05
Je kent haar nog, hè ?
:16:08
Je weet nog wat ze je
bijna had aangedaan.
:16:13
O, Dipstick.
:16:23
Ik doe het voor jou en voor je gezin.
:16:43
Miss De Vil.
:16:46
Je bent vijf minuten te laat.
Een goed begin.
:16:49
Loopt je klok niet voor ?
:16:52
Ik ben je reclasseringsambtenaar.
:16:55
Natuurlijk.
:16:57
We zullen dikke vriendinnen worden.
:17:00
Vriendinnen ?
:17:01
Zorg je dat ik nuttig werk krijg ?
:17:04
Zoek je 'n leuk klusje voor me ?
:17:08
Misschien iets met puppy's ?
:17:12
Ik zie je eerder als mijnwerker.
:17:13
Of iets in 't riool.
:17:18
Heb je hondjes ?
- Kijk niet eens naar ze.
:17:22
Sorry.
:17:25
Laten we dit verstandig aanpakken.
:17:28
Ja, zeker.
:17:31
Ik moet ervandoor.
:17:41
Uw laatste kans, Mr Button.
:17:43
Als de pers dit ziet,
bent u 'n gehaat man.
:17:49
Ik zie nergens pers.
:17:51
Maar de deurwaarder is wel onderweg.
:17:54
Dat doet de deur dicht.
:17:56
Dat beest is vals.
- Daar zijn ze.