:44:04
We zijn niet meer nodig.
:44:09
Na de video gaan de kinderen
meteen naar bed.
:44:12
Geen tv meer.
:44:14
Dag.
- En braaf zijn.
:44:19
Bestellen we wat ?
:44:22
Waar was ik ook weer ? O, ja.
:44:25
Het hotel zou er voor de derde keer
onderdoor gaan toen Cruella kwam.
:44:31
Zij weer.
:44:32
Ja. Maar als ze ooit weer
honden gaat ontvoeren...
:44:37
... dan krijgt het Hondentehuis
in Westminster haar geld.
:44:41
Dat weet ik.
Het staat in haar dossier.
:44:48
Hoe weet jij dat ?
- Ze zei het.
:44:50
En wist je dat De Tweede Kans
het enige asiel is in Westminster ?
:44:56
Dat meen je niet.
:44:58
Stel je voor,
Drooler met acht miljoen.
:45:02
Wat wil je eten ?
:45:04
A la carte ? Een menu ?
:45:10
Hé, Joe.
:45:12
Butch zegt dat hij graag
twee spaghetti speciale wil.
:45:17
Met veel gehaktballetjes.
:45:20
Honden praten niet.
- Tegen mij wel.
:45:23
Goed, wel dan. Jij bent de baas.
:45:30
Kijk eens aan.
De lekkerste spaghetti in de stad.
:45:50
O, dit is de nacht,
:45:53
het is een prachtige nacht,
:45:57
en wij noemen dat een bella notte.