:34:00
Tem uma ideia no saco?
:34:03
Oh,jean-Pierre,
:34:05
nós os dois, tu e eu juntos,
vamos fazer um casaco
:34:09
tão macio, tão sumptuoso, tão prático
para qualquer clima, tão ousado,
:34:13
que arrancará os véus
que cobrem os olhos da moda
:34:16
e inscreverá os nossos nomes
no panteão do estilo.
:34:19
Um casaco.
:34:20
Feito com cocozinhos?
:34:24
Não são uns ""cocozinhos"" quaisquer.
:34:29
Cocozinhos com...
:34:36
pintas.
:34:52
Um adulto, três cães e uma ave.
:34:54
- Eu cá sou cão, pá. Quatro cães.
- Quatro cães.
:34:58
Olhem só quem aqui está.
Caramba, estou a ver pintas!
:35:01
- Olá, Kevin.
- Chloe!
:35:04
- Veio...?
- Sim, eu...
:35:06
Estes dálmatas são seus?
:35:08
Este é o Furão, o Ratão...
:35:11
Chamas a isso ladrar?
:35:14
Isto é que é ladrar!
:35:16
- Isso mesmo, corre para a mamã!
- Pingado, Dominó e...
:35:21
Branquita.
:35:23
Ele não te faz mal.
:35:24
- Aqui tem o seu troco.
- Obrigado.
:35:28
- Não vê se está certo?
- Para quê?
:35:35
- Agora tudo faz sentido.
- O quê?
:35:38
O ter podido acreditar que a Cruella
De Vil estava mudada.
:35:41
- Ela está mesmo mudada.
- Chiu! O espectáculo vai começar.
:35:46
Vamos mas é ver o espectáculo.
:35:49
Isso.
:35:50
Olá a todos!
:35:52
Olá, Sr. Punch!
:35:54
- Olá a todos!
- Olá,judy!
:35:58
- Dá cá um beijo.
- Toda a gente se ia rir de nós.