:37:07
Esses balões são meus!
:37:09
- Branquita!
- Façam-na voltar!
:37:13
Aguenta! Vamos a caminho!
:37:18
Palpites.
:37:21
Esta é a tua oportunidade.
Voa até lá e corta os cordéis.
:37:24
- Não todos.
- Só uns quantos. Tu consegues. Voa!
:37:28
Não!
:37:29
Larga-me a pata, ó palerma!
Sabes bem que eu não sei voar!
:37:33
- Sinceramente!
- Não se preocupe, eu vou lá.
:37:38
O que está a fazer?
:37:57
Apanhei-a.
:38:08
Não sei como lhe agradecer, Kevin.
:38:11
Que tal irmos jantar fora?
:38:14
Como?!
:38:17
Eu estava a convidá-la para jantar.
:38:22
É uma ideia agradável.
:38:29
Um casaco para fazer o mundo "viscar"
:38:32
Virar? Varar?
:38:35
Varar?
:38:36
- Vibrar?!
- Exactement! A Cruella é um génio!
:38:40
Sim, mas...
:38:42
eu preciso de uma coisinha especial
:38:47
para 3 cachorrinhos especiais.
:38:55
Demasiado elaborado?
:38:56
Demasiado elaborado.
:38:58
Demasiado sóbrio.
:38:59
Demasiado pequeno.