:52:03
On pøinesl sekt?
:52:04
Ale nepili jsme ho. Hodila jsem ho do vody.
:52:07
To od nìj nebylo hezké,
e ti sem pøinesl chlast.
:52:10
On za to nemùe. Nechápe, proè tu jsem.
:52:12
Kdybys to s léèením myslela vánì,
tvùj partner by to vìdìl.
:52:16
Asi ti na vyléèení moc nezáleí.
:52:19
-Proboha!
-Promiò.
:52:20
-Nemìli byste mi nìjak pomoct?
-Dríme tì.
:52:23
Já ti øíkám, abys mu dala koem.
:52:25
Vìøte mi, e se dokáu rozhodnout sama.
ádnou pomoc nepotøebuju.
:52:28
Na tvé ceduli stojí nìco jiného.
:52:30
Mé cedule si nevímejte!
:52:32
Nic o mnì neví! A vy taky ne!
:52:35
To je mùj zmrenej ivot.
:52:36
Neøíkejte mi, e mám opustit jediného
èlovìka, na kterém mi záleí!
:52:40
Vím, e není dokonalý.
Ale jen on pøiel na moje narozeniny...
:52:45
a øekl mi, e je rád, e jsem se narodila!
:52:47
Co je s vámi?
:52:49
-Jen se uvolni.
-Dùvìøuj.
:52:52
Proboha! Podívejte se na mì.
:53:11
A jsme tu.
:53:15
Dejte mi prosím klíè
od dámské toalety. Dìkuju.
:53:22
Promiòte.
:53:24
Prosil bych klíè od pánské toalety.
:53:31
-Co?
-Eddie Boone.
:53:32
Dìkuju.
:53:36
Pojï honem.
:53:39
Potøebujem papír a pero.
:53:41
Tati, dej nám ubrousek nebo nìco.
:53:43
Poèkejte, podívám se.
:53:46
-Mám jen tohle.
-Dík.
:53:50
-Jak se jmenuje?
-Adam.
:53:52
-A já Dan.
-Adam a Dan.
:53:54
Tys to nandal Bravesùm ètvrtého srpna.
:53:57
Bylo to ètvrtého?
:53:59
Eddie, kde má auto? Urèitì má bourák!