:04:00
Du bist zu spät!
:04:02
Jasper, das ist...
:04:04
Brautjungfer mit Make-up und Kleid.
:04:07
Wirklich spät. Etwa 45 Minuten.
:04:10
Sie hat keinen Sinn für Humor,
aber die Zeit ansagen kann sie.
:04:14
Es tut mir so Leid. Da war ein Rohrbruch,
:04:17
und der Zug blieb in Rye stecken,
irgendwas Elektrisches.
:04:20
Und eine Explosion...
:04:28
Du machst es unmöglich, dich zu lieben.
:04:40
Scheiße!
:04:58
Dürfen wir
Herrn und Frau Topton vorstellen?
:05:04
Mögen Sie einen?
:05:05
Fandst du die Hochzeit schön? lch schon.
:05:07
Denkst du nicht, es war schön?
:05:09
Ja, aber niemand will mehr,
dass eine Hochzeit schön ist.
:05:14
Sie wollen Skandale.
Um daheim was berichten zu können.
:05:17
Versuch die hier.
:05:21
Das ist eine Party. Also lass uns
ein bisschen Spaß haben, verdammt.
:05:31
Oh, mein Gott.
:05:36
Geht's etwas lauter?
Um alles etwas zu beleben.
:05:38
Dort drüben ist eine Damentoilette.