:29:00
Und dann, eines Nachts, geschah etwas.
:29:03
Du weißt, du bist fällig.
:29:16
Ich wachte auf.
:29:18
Ich wachte auf einem Gehweg auf.
:29:21
Ich hatte keine Ahnung, wo ich war.
Ich wusste nicht einmal die Stadt.
:29:26
Mein Kopf hämmerte und
mein Hemd war voller Blut.
:29:31
Und wie ich da lag und mich fragte,
was wohl als Nächstes passiert,
:29:36
hörte ich eine Stimme.
:29:38
Und sie sagte,
"Mann, das ist doch keine Art zu leben.
:29:45
"Das ist nur ein Weg zu sterben. "
:29:59
Kann ich lhnen helfen?
:30:00
Eddie Boone, zur Anmeldung.
:30:02
Sie können kein Mädchen
zur Behandlung mitbringen, Eddie.
:30:06
Ich wollte sie nicht behalten.
:30:08
Sie hatten wirklich Glück,
dass nichts gebrochen wurde.
:30:11
Es wird für eine Weile
wund und geschwollen sein.
:30:15
Sie werden den Schmerz ertragen müssen,
weil ich lhnen nichts geben kann.
:30:18
Nehmen Sie die hier.
:30:21
Das ist gut.
:30:23
Hören Sie, viel Ruhe.
Wärme und Kühle im Wechsel.
:30:58
Weißt du, euer Teppich ist schmutzig.