1:31:02
Wir können ein völlig anderes Leben
zusammen haben. Ja?
1:31:05
Ich kaufe Turnschuhe.
Wir machen Yoga oder Jogging.
1:31:09
Wir leben in Ordnung.
Bezahlen Rechnungen, pflegen die Zähne.
1:31:12
Kein Feuer mehr in der Wohnung.
1:31:14
Ich kaufe einen Goldfisch
und wir werden ganz normal sein.
1:31:17
-Du hasst normale Leute.
-Nein.
1:31:20
Ich hasse es, ohne dich zu sein.
1:31:25
Komm schon, du willst das doch
nicht alleine durchziehen, oder?
1:31:31
Wir müssen dahin, sage ich dir.
1:31:32
Zehn Leute sterben, aber 500 haben einen
Riesenspaß, diesen Käse einen...
1:31:36
Abhang in den Cotswolds runterzurollen.
1:31:38
Es ist lustig. Die Einzigen, die sterben,
sterben wirklich: alte Frauen.
1:31:43
Bist du irgendwann mal still?
1:31:46
Tut mir Leid. Es ist nur, wenn ich das
durchziehen will, wenn ich wirklich...
1:31:50
Bleib sauber und nüchtern,
wie sie bei dem Programm sagen.
1:31:54
Ja, aber das ist nicht so einfach.
1:31:57
Alles muss anders werden.
1:31:59
Absolut.
1:32:00
Und das schließt uns ein.
1:32:03
Ich versuche, Dinge in mir zu ändern.
1:32:07
-Ich versuche...
-Schau, wer hier ist.
1:32:12
Elaine, schau.
1:32:14
-Ich habe gehofft, euch hier zu finden.
-Mein Gott, sie lebt.
1:32:17
Gwennie ist wieder da.
1:32:19
Feiert mit uns.
Wir haben eine große Runde da hinten.
1:32:22
-Wäre ein Spaß.
-Prima ldee.
1:32:24
Wir sind hier mitten in einem Gespräch.
1:32:26
Komm schon, Gwennie.
1:32:31
Ein paar Minuten. Dann kommen wir rüber.
1:32:36
Nun, das war richtig peinlich.
1:32:53
Wohin gehst du?
1:32:55
Sie warten auf uns.
1:32:57
Wir gehen rüber, trinken ein Wasser
und gehen schnell wieder.