:39:00
No puedo. No puedo ir.
:39:06
No porque no quiera ir,
sino...
:39:13
Ay, Dios, mis manos. Hacen eso
todo el tiempo. Eso no es normal.
:39:19
Algo les pasa a mis manos.
:39:22
Bueno, a mí.
:39:24
¿Porque qué clase de persona
salta de una ventana sin razón?
:39:31
Porque no puede quedarse
quieta, ¿sabes?
:39:34
Y estar sola, sabes,
en una habitación sin...
:39:39
Tú sabes, una persona tendría
que poder estar sola, ¿verdad?
:39:44
¿Sabes?, los seres humanos
deben poder respirar.
:39:49
Y yo no puedo respirar.
:39:52
Creo...
:39:54
...sé, que si voy a la cárcel...
:40:00
...tal como estoy,
¿sabes?, me moriré.
:40:06
Y no me quiero morir.
:40:15
No me gusta lo que está
pasando aquí.
:40:19
Espera, tratemos de usar
una palabra emotiva.
:40:23
¡Estoy encabronado!
:40:25
Bien, encabronado. ¿Por qué?
:40:27
Porque ella no debería
estar aquí.
:40:30
Díselo.
:40:32
¡No deberías estar aquí!
:40:35
Es cierto. Hay una regla.
''No usar''. Tú la violaste.
:40:39
-Lo siento.
-No lo sientes.
:40:42
Desde que viniste, estás sentada
ahí mientras los demás trabajamos.
:40:48
¿Esperas que nos alegremos
porque te dejan quedarte?
:40:52
No espero nada.
:40:53
Gwen, sólo escucha.
Los demás, palabras emotivas.
:40:57
No creo que des nada.