1:09:00
Ik drink, dronkaards vergeten alles.
Weet je dat?
1:09:04
Waarom over de afgelopen 15 jaar praten
om mezelf te vernederen? Nee, bedankt.
1:09:09
Waarom niet?
1:09:11
Omdat ik geen zin heb
om erover te praten.
1:09:13
Ben je te goed voor me?
1:09:15
Ben je achterlijk of zo?
1:09:17
Ik zei dat ik er niet over wilde praten.
Hou erover op.
1:09:36
God, het is zo moeilijk.
1:09:38
Jij bent dokter, zo moet het zijn.
1:09:41
We dragen zelf de bagage.
Dit is 't Sheraton niet.
1:09:44
Je staat voor taken ingedeeld.
We nemen de trap.
1:09:48
Wat? Ik betaal jullie een smak geld.
Ik ga geen taken doen.
1:09:53
-Pillen.
-Alcohol.
1:09:54
Cocaïne en seks.
1:09:56
We zullen geen champagne nodig hebben.
1:09:58
Het gaat over onze dochter Darian.
1:10:00
Maak je niet druk om Darian. Ik heb haar
uren geleden naar bed gebracht.
1:10:05
Ik ook.
1:10:08
Nee!
1:10:18
Dit was een spectaculaire aflevering.
Iedereen werd gek.
1:10:25
-Wat doe je?
-Mijn koffers pakken.
1:10:28
Wat denk je?
1:10:30
-Maar je gaat pas over een paar dagen.
-Nou en?
1:10:33
Ik ga weg.
1:10:35
Ik kan me net zo goed klaarmaken.
Waarom deze kamer nog gezellig maken?
1:10:41
We hebben nog 20 minuten tot de bel.
Laten we ijs halen.
1:10:44
-Aan die suikerbehoefte van je voldoen.
-Nee, bedankt.
1:10:53
Je hoeft dit niet te doen, weet je.
1:10:56
Wat?