:04:00
Du er sein!
:04:02
Jasper, dette er...
:04:04
en brudepike med sminke og en kjole.
:04:07
Virkelig sein. 45 minutter.
:04:10
Hun har ikke sans for humor,
men hun kan klokka.
:04:14
Jeg er så lei meg.
Det var brudd på en vannledning...
:04:17
og toget stoppet i Rye,
et elektrisk problem.
:04:20
Og bare en eksplosjon...
:04:28
Du gjør det umulig å være glad i deg.
:04:40
Pokker!
:04:58
Får vi presentere herr og fru Topton?
:05:04
Vil du ha en?
:05:05
Synes du også det var et flott bryllup?
:05:07
Synes du ikke det var flott?
:05:09
Jo, men ingen vil ha flotte bryllup lenger.
:05:14
De vil ha skandale.
De vil ha en historie å fortelle.
:05:17
Smak på disse.
:05:21
Dette er en fest. La oss ha det gøy!
:05:31
Å, herregud!
:05:36
Kan du spille litt høyere? Livne opp litt her.
:05:38
Det er et toalett der borte.