:51:03
-Jeg har gjort det allerede.
-Når da?
:51:06
I morges fant jeg rådgiveren min,
og vi snakket om det.
:51:11
Snakket du virkelig med henne?
:51:13
Nei, jeg dikter det opp.
:51:16
Må vi klatre på den der?
:51:19
Vi vet ikke alt.
Vi burde høre hennes versjon...
:51:22
før vi dømmer.
:51:24
Gulpende Gwen!
:51:26
-Hva skjer med ring-i-rundstykket-fyren?
-Hvem?
:51:28
Typen din!
:51:29
Andrea, betyr "bare mellom oss"
noe for deg?
:51:33
Du sa aldri at jeg måtte holde tett.
:51:36
Jeg vet bedre enn noen
hvor viktig det er hvem du gifter deg med.
:51:39
Men bare fordi noen frir,
betyr ikke det at du må si ja.
:51:43
-Har noen fridd til Gwen?
-Typen hennes.
:51:45
Trodde Gwen var lesbisk.
:51:47
Jeg er ikke lesbisk!
:51:48
Det ville vært OK.
:51:50
Kan vi snakke om noe annet?
:51:52
Når skjedde det?
:51:53
I går, på innsjøen.
:51:55
Var det solnedgang?
:51:57
Solnedgang på innsjøen
er veldig romantisk.
:51:59
Det var lunsj,
og han hadde med champagne.
:52:03
Champagne?
:52:04
Kom an! Vi drakk den ikke.
Jeg kasta den over bord.
:52:07
Ikke særlig smart å ta med
alkohol til deg her.
:52:10
Han forstår ikke hvorfor jeg er her.
:52:12
Hvis du virkelig ville bli edru,
så ville han vite det.
:52:16
Det virker ikke som om du
går inn for å bli frisk.
:52:19
-Herregud!
-Unnskyld.
:52:20
-Burde ikke du gjøre noe nå?
-Har deg.
:52:23
Du burde dumpe den fyren.
:52:25
Jeg kan bestemme det selv, OK?
Trenger ikke deres hjelp.
:52:28
Det står noe annet på skiltet ditt.
:52:30
Glem skiltet mitt!
:52:32
Han vet ingenting om meg!
Og det gjør ikke dere heller!
:52:35
Dere lever ikke mitt liv.
:52:36
Så dere kan ikke be meg om å gi opp den
eneste personen som betyr noe for meg!
:52:40
Han er ikke perfekt. Men han er den eneste
som kommer på bursdagen min...
:52:45
og sier "Jeg er glad du ble født!"
:52:47
Hva er i veien med deg?
:52:49
-Slipp meg.
-Stol på det.
:52:52
Ojsann! Se på pakka mi.