:29:11
Obudziłem się.
:29:13
Obudziłem się na chodniku.
:29:16
Nie miałem pojęcia, gdzie jestem.
Nie wiedziałem nawet, w jakim mieście.
:29:20
Głowa mi pękała,
:29:22
koszulę miałem zakrwawioną.
:29:26
I kiedy tam leżałem, zastanawiając się,
co się teraz wydarzy,
:29:31
usłyszałem głos.
:29:32
Głos, który mówił:
:29:35
Tak nie można żyć.
:29:40
Tak się umiera.
:29:54
Mogę ci pomóc?
:29:55
Jestem Eddie Boone, nowy pacjent.
:29:57
Nie możesz być tu z dziewczyną.
:30:01
Nie zamierzałem jej zatrzymać.
:30:03
Miałaś szczęście,
że nic sobie nie złamałaś.
:30:06
Przez jakiś czas będzie spuchnięta.
:30:08
Będzie cię bolało, ale nie mogę ci nic dać.
:30:13
Więc weź to.
:30:16
Dobrze.
:30:18
Odpoczywaj. Rób sobie kompresy,
na zmianę zimne i gorące.
:30:52
Wiesz, ten dywan jest brudny.
:30:55
Wspominam o tym,
:30:57
bo kurz z dywanów powoduje
wiele groźnych chorób.