1:39:00
...poderia telefonar e dizer
que me diverti muito.
1:39:05
Achei que estivesse sozinha.
1:39:08
Este é Eddie.
1:39:09
Ele é paciente daqui.
1:39:12
Ele é de Oklahoma.
1:39:15
Como vai? Eddie de
Oklahoma, sou Jasper.
1:39:19
Vou deixá-los, então.
1:39:23
Espere, qual é o lance?
1:39:25
Pelo que estou vendo, Gwennie,
temos duas opções...
1:39:30
Primeira opção:
deixamos Eddie ir tomar banho...
1:39:33
...e nós dois ficamos
conversando a tarde toda.
1:39:39
Segunda opção:
1:39:40
Reconhecemos que o
clima está estranho.
1:39:44
Não sei do que está falando.
1:39:46
Voto para a primeira opção.
E você, Eddie de Oklahoma?
1:39:51
Qual a sua opinião?
1:39:53
Não quer votar?
lnteressante.
1:39:56
Só eu falarei sem meias palavras.
1:40:00
Por favor, não transe
com a minha noiva.
1:40:08
Entendeu errado, amigo.
1:40:10
Não me chame de amigo.
1:40:12
Não sou seu amigo.
Não me trate como um idiota.
1:40:16
Porque não sou um idiota.
1:40:19
Tenho mais inteligência...
1:40:23
...que sua família
caipira inteira.
1:40:27
Não seja tão chato.
1:40:28
Sua piranha.
Afaste-se, amigo.
1:40:33
Eddie.
1:40:37
Vá embora.
1:40:44
- Deixe-me ver.
- Me larga!
1:40:55
Vamos colocar gelo.
1:40:58
Venha.