:02:09
Vrtanje?
:02:11
V soboto? Kastrirati bi ga morali.
:02:17
Sobota.
:02:20
O, bog, sobota je.
Vstani!
:02:24
Vstani, vstani!
:02:29
Sestra me bo ubila.
:02:31
Kaj sva pa poèela sinoèi?
:02:34
Kot ponavadi.
:02:36
Zbirala sva denar za uboge sirote.
:02:40
upnik je pribil prvo pomoè.
:02:43
Pozna sva!
:02:46
Kaj naj reèem sestri?
:02:48
Je to tvoje ali moje?
:02:52
-Kako se je to zgodilo?
-Pojma nimam.
:02:55
Imam izgovor. Joki so se mi vgali.
:02:59
Pridi!
:03:07
Poièi taksi!
:03:09
-Hej, taksi!
-Tukaj.
:03:13
Lahko vozite hitreje?
:03:18
Hitro, a da preivimo. Prav?
:03:21
Pomembno je, da preivimo.
:03:26
Si v redu, draga?
:03:28
Ne bi me smelo skrbeti.
:03:30
V tem je smisel.
:03:31
Brez skrbi.
:03:38
Okus ima po vinjaku.
Nimam darila zanjo.
:03:43
Hvala bogu za bife na vlaku.
:03:55
Pozna si!
:03:57
Jasper, to je...
:03:59
...druica z lièilom in obleko.