:09:00
Domaren lurade mig.
:09:01
- God morgon!
- Det är hemskt.
:09:03
Jag skulle valt stället i stan.
:09:06
De säger ramsor.
:09:07
Va?
:09:08
De säger ramsor.
Inte en chans att jag gör det.
:09:12
Det kunde varit värre. Fängelse.
:09:14
Är det värre?
:09:15
Ingen våldtas med vaskrensare
på rehabilitering.
:09:18
De mörklägger sånt.
:09:22
Det är inte roligt! Jag pratar!
:09:25
Inga mobiltelefoner.
:09:26
Gwen C., jag heter Betty. Följ mig.
:09:30
Vi bär våra egna väskor här.
Det är inte Sheraton.
:09:36
Glas. Så jag inte skär upp handlederna...
:09:39
En ögonfranstång.
:09:40
Vad gör jag med den?
Tar livet av mig genom att locka tungan?
:09:46
Medan du går igenom mina grejer
går jag igenom dina.
:09:49
Herregud, Betty har låst sina lådor.
:09:56
Det är för ryggont.
:09:59
Du får tillbaka allt när du åker härifrån.
:10:02
Utom burken med Vickodin,
som spolas ner.
:10:06
- Le!
- Det heter "Vicodin".
:10:09
Inga samtal förutom under telefontid
och då bara tio minuter.
:10:13
Ingen fraternisering.
Alltså romans eller sex mellan patienter.
:10:17
Och vi säger ramsor.
Låt dig inte nedslås av det.
:10:20
En del föredrar det
framför "Sinnesrobönen".
:10:38
Ditt rum.
:10:40
Du ansvarar för städningen.
:10:42
Andrea, det här är Gwen. Hjälp henne.
:10:49
Tittar du på Santa Cruz?
:10:51
- Ursäkta?
- Santa Cruz. Det är min såpa.
:10:53
Vi får bara se på TV kvällstid,
så jag har missat två veckor.
:10:57
En intellektuell.
:10:59
Som om det du gjorde
för att komma hit var intelligent.