1:31:02
Vi kan ha ett helt annat liv tillsammans.
1:31:05
Jag köper gympaskor.
Vi börjar med yoga eller jogging.
1:31:09
Organiserar oss.
Betalar räkningar, använder tandtråd.
1:31:12
Vi tänder inte eld på lägenheten mer.
1:31:14
Jag köper en guldfisk
och vi blir normala människor.
1:31:17
- Du hatar normala människor.
- Nej.
1:31:20
Jag hatar att vara utan dig.
1:31:25
Du vill väl inte göra det här på egen hand?
1:31:31
Vi måste åka dit.
1:31:32
Tio personer dör, men 500 har roligt
när de jagar den här osten...
1:31:36
nerför backen i Cotswold.
1:31:38
Otroligt kul. De som dör
är de som borde: gamla tanter.
1:31:43
Håller du aldrig käft?
1:31:46
Förlåt. Men ska jag göra det här,
om jag verkligen ska...
1:31:50
Vara hel och nykter,
som de säger på kursen.
1:31:54
Ja, men det är inte så enkelt.
1:31:57
Allt måste förändras.
1:31:59
Absolut.
1:32:00
Det inkluderar oss.
1:32:03
Jag försöker förändra saker i mig.
1:32:07
- Jag försöker...
- Se vem som är här.
1:32:10
Marty.
1:32:12
Elaine, kolla.
1:32:14
- Jag hoppades på att hitta dig här.
- Herregud, hon lever.
1:32:17
Gwennie är tillbaka.
1:32:19
Fira med oss. Vi sitter
med en massa vänner.
1:32:22
- Det vore kul.
- Utmärkt idé.
1:32:24
Vi är i mitt i en diskussion.
1:32:26
Kom igen.
1:32:31
Det tar bara en stund. Vi kommer.
1:32:36
Det var verkligen pinsamt.
1:32:53
Vart ska du?
1:32:55
De väntar på oss.
1:32:57
Vi går dit, dricker en sodavatten och går.