:28:00
Εγώ δουλεύω γι'αυτόν
κι εσύ δουλεύεις για μένα.
:28:05
'Αρα, κατά μεταβίβαση ιδιοκτησίας,
θα κάνεις ό,τι σκατά θέλει αυτός.
:28:10
Αυτά τα σκατά
δεν είναι επαγγελματικά.
:28:13
Αυτά τα σκατά σου έτυχαν, γι'αυτό
μάθε να ζεις με αυτά, Κλίβελαντ.
:28:24
Εσύ κι ο ξάδερφός σου να κάνετε αυτά
που σας πληρώνω να κάνετε.
:28:36
Κλίβελαντ, γιατί δεν λέμε στον τύπο
να πάρει να γαμηθεί;
:28:39
Μπορούμε να γυρίσουμε
στον Νότο απόψε.
:28:46
Λου...
:28:48
Θέλω απόψε να το κάνω
με τη γυναίκα μου στο κρεβάτι μου.
:28:53
Αλλά χρειαζόμαστε αυτά τα λεφτά.
Η Ζόε κι η Κασάντρα τα χρειάζονται.
:29:01
'Αδραξε τη μέρα.
:29:07
-'Αδραξε το μεροκάματο.
- Γάμα το.
:29:10
Δεν θα το γαμήσουμε αυτό!
Ακούς τι σου λέω;
:29:15
'Ωσπου να κερδίσουμε το Λόττο,
θα δουλεύουμε με τους μαλάκες!
:29:19
Πυροβόλα αυτή την κουράδα.
Εγώ έπαθα εμπλοκή.
:29:22
Γάμα το! Δεν έχω καιρό
να πυροβολήσω κανέναν...
:29:25
...επειδή το λέει αυτός ο άσπρος!
Θα γαμηθεί το κάρμα μου!
:29:37
Εσύ καθάρισέ τον.
:29:51
Καλά Χριστούγεννα, κωλοτρυπίδι.