:39:00
Ωραίο αυτό. Τα φτιάχνουν
και για άντρες;
:39:04
Θες να σταματήσει το ρολόι σου,
μικρέ ή να σ'το καθαρίσω μόνο;
:39:09
'Επρεπε να είχε πεθάνει χτες.
:39:12
Δεν ήξερα πως ήταν ο Χάρισον Τζέιμς.
Εσύ είπες να μην τον σκοτώσω.
:39:18
Μια φορά κάνε μου έκπληξη
και κάνε αυτό που λέω.
:39:24
Θα σκοτώσω αυτό τον μικρό.
:39:27
Μάρτυράς μου ο Θεός...
:39:30
...θα τον καθαρίσω.
:39:34
Σταμάτα το φορτηγό.
:39:37
-Γιατί;
-Σταμάτα το φορτηγό.
:39:39
-Θέλω να κατέβω. Βαρέθηκα.
-Δεν θα κατέβεις.
:39:42
Ναι, θα κατέβω. Τα λέμε.
:39:47
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.
:39:53
Φύγε από μπροστά μου.
:39:56
Σε παρακαλώ, βοήθα με
να βρω τον Χάρι. Θα σε πληρώσω.
:39:59
-Μ'έχεις ήδη πληρώσει.
-Θα σε πληρώσω πάλι.
:40:02
'Ακους, μις Γελισάβι...
:40:09
- Θα σε φωνάζω Σάλβι. Σ'αρέσει;
-'Ετσι με φώναζε ο Χάρι.
:40:14
Αλήθεια; Πολύ συγκινητικό.
:40:18
Γιατί θες τόσο να βρεις τον Χάρι;
Πρέπει να'ναι κακό σπυρί στον κώλο.
:40:23
-Γιατί δεν παρατάς τον μπάσταρδο;
-Τον παράτησα. Τον χώρισα.
:40:33
Και τώρα τον θέλεις πίσω;
:40:35
'Οχι. Είχε μπλέξει και ζήτησε
τη βοήθειά μου.
:40:40
Πρέπει να τον βρω αλλά είμαι μόνη
και ίσως δεν μπορώ να τα βγάλω πέρα.
:40:47
Σίγουρα.
:40:49
Ξέρεις, έκανα ένα τηλεφώνημα.
'Ενα απλό, εύκολο τηλεφώνημα.
:40:55
Πέντε λεπτά αργότερα γέμισε αίματα
το καινούριο μου πουκάμισο.