:46:00
Μπορούμε να κάνουμε κάτι για...;
:46:04
Δηλαδή, ο ειδικός πράκτορας Τζέιμς
δουλεύει ακόμα με τον "Κάρι Γκραντ";
:46:09
Αποκλείεται.
:46:10
Ο Τζέιμς ανέφερε ότι ο Ρίφκιν
εμπορευόταν ναρκωτικά και όπλα...
:46:16
...και τώρα κρύβεται στο Σικάγο.
:46:20
Πολύ καλή δουλειά, Κουπ.
:46:22
Και ξέρουμε ότι κανόνισαν ραντεβού
στο Σικάγο την άλλη Κυριακή.
:46:30
'Αριστα.
:47:23
Μακάρι να ξυπνούσα έτσι κάθε πρωί.
:47:27
'Ετσι θα ξυπνάς.
:47:30
-Ναι;
-Ναι.
:47:32
-Σοβαρά;
-Σοβαρά.
:47:35
-Αλήθεια;
-Αλήθεια.
:47:44
Μεγάλη μέρα. Σήκω.
:47:46
Δεν θέλω. 'Οχι ακόμα.
:47:49
Μεγάλη μέρα. Θέλω να ξεκινήσω.
:47:52
-Θα πάω μέχρι το Σαιντ 'Αλμπαν.
-Το Σαιντ 'Αλμπαν;
:47:57
-Τι θα γίνει στο Σαιντ 'Αλμπαν;
-Θα σου πω.