1:12:08
Πρέπει να μάθω τι έμαθες
από τον Ρίφκιν.
1:12:11
Πρέπει να βρω τον πράκτορα Τζέιμς
και χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
1:12:17
Αυτή τη στιγμή δεν έχω όρεξη
να βοηθήσω κανέναν.
1:12:22
Ξέρω τι έγινε στο Πάιν Κόουβ.
1:12:26
Ξέρω τι έπαθε ο φίλος σου στο
δωμάτιο του ξενοδοχείου. Λυπάμαι.
1:12:32
Ειλικρινά λυπάμαι.
1:12:41
Είχα δύο γυναίκες. Τις έχασα και
τις δύο εξαιτίας της δουλειάς μου.
1:12:47
Η μία με εγκατέλειψε
και την άλλη μου την πήραν.
1:12:52
'Οταν τελειώσει η ιστορία, θα
παίξουμε βιολί ο ένας στον άλλο...
1:12:56
...αλλά ως τότε
γιατί δεν κάνεις κάτι;
1:13:22
Είμαι σίγουρος πως ο Βαν 'Αντερ
με ακολουθεί τώρα.
1:13:26
Θα σε βοηθήσω να βρεις τον Χάρι...
1:13:28
...αν όμως έρθει κάποιος δικός σου,
δεν πρόκειται να εμφανιστεί.
1:13:34
Αν όμως μείνεις πίσω στη σκιά...
1:13:39
ίσως μου την πέσει και μπορέσουμε
να πιάσουμε τον Χάρι, το αρχείο...
1:13:47
...και τον Βαν 'Αντερ.
1:13:57
Συγγνώμη για ό,τι είπα για τον Χάρι.
Τον είπα μπάσταρδο.