:10:45
Servicio de Panales de Papi.
Uds los arruinan, nosotros los arreglamos.
:10:51
-¿Cómo está mi viejo socio?
-Harrison James.
:10:54
Rifkin, estoy en un lío y tú debes
ser el único en quién confiar.
:11:00
Vete al diablo.
:11:02
He completado el archivo
y lo estoy devolviendo a mi contacto de la oficina.
:11:08
Pero puede ser un engaño, Rifkin,
y podría necesitar tu ayuda.
:11:13
Vete al diablo.
:11:24
Salvy, soy yo, Harry.
Estoy en un serio problema, Salvy. Atiende.
:11:28
Por favor.
:11:31
Espérame.
:11:33
Hay muchas probabilidades
que esté en un arreglo.
:11:37
Si para mañana
no sabes nada de mi,
:11:39
llama a Flash.
Él me encontrará.
:11:43
Dijiste que me perdonarías
cuando esté listo.
:11:45
Estoy listo.
:11:56
Parece que es solo tú y yo, compañero.