:31:06
-¿Te conozco?
- ¿Te conozco?
:31:16
¿Sabes algo acerca de esto?
:31:20
¿Sabes algo acerca
de quién mató a Flash?
:31:24
Si, no fui yo.
:31:28
-Eres el único con voz, ¿no?
-¿De qué estás hablando?
:31:32
¿Quién mierda eres tú?
¿Por qué estás manejando este camión?
:31:37
Lo cambié por mi Volvo. Es más rápido.
:31:40
-Detén el camión. Quiero salir.
-Lo siento, no puedo.
:31:44
-No bajaré la velocidad.
-Lo digo en serio. Quiero salir.
:31:49
Puedes esperar hasta el próximo pueblo
o saltar ahora.
:31:52
Pero no bajaré la velocidad.
:32:02
Solo estaba diciendo que estoy en problemas
y necesito ayuda.
:32:06
Y estaba a punto de desatarte,
:32:09
darte una rica cena y comprarte
un boleto de autobús
a donde quieras ir.
:32:15
Si solo quisieras
hacer una simple llamada por mí.
:32:20
Te daré 300 dólares.
:32:26
-Dame el número.
-OK, aquí está.
:32:34
Si se cree que eres Harry,
pregúntale dónde cree que estás.
:32:37
¿Dónde estoy?
:32:39
-Dónde está Harry. Tienes que ser listo.
-Lo seré.
:32:52
Servicio de Pañales de Papi.
Uds lo arruinan, nosotros lo arreglamos.
:32:56
¿Cómo estás ahí?
Necesito hablar con Rifkin.