:33:01
-Harry James, tú hijo de perras.
-Si, soy yo, Harry.
:33:06
Todavía con vida.
:33:08
No se te escuchaba muy bien en esos
mensajes. Te imaginaba muerto.
:33:20
Harry James está en la línea con
Yanosh Rifkin.
:33:23
-¿Ahora?
-Si, tenemos la ubicación exacta.
:33:26
-Si nosotros tenemos esa línea monitoreada...
-Entonces también la tiene Van Adder.
:33:31
Necesitamos juntarnos.
Arregla una reunión.
:33:35
Me gustan las reuniones.
:33:37
No puedo decirte exactamente donde estoy
porque nos podrían estar escuchando.
:33:43
Vé a Chicago el domingo.
:33:45
Esquire Lounge.
Tarbender te dirá que hacer.
:33:56
-Se ha ido.
¿Qué pasó?
:33:58
Ve tú mismo a la cita en Chicago
el domingo en el Esquire Lounge.
:34:02
-Bien. Pero tú debes venir conmigo.
-Te encontraré abajo.
:34:07
-Adiós y buena suerte.
-No, tú irás conmigo.
:34:17
-¿Cómo estás, Harry?
-¿Quién eres?
:34:20
Soy el presidente
del comité de bienvenidas de Middletown.
:34:26
- Y ese es el vice-presidente.
-Fantástico.
:34:30
Bienvenido a Middletown, imbécil.
:34:36
¿Una simple, y fácil llamada?
:34:40
Se dice que eres duro, Harry.
:34:42
Te partiré en dos tan rápido.
:34:45
No soy Harry James.
¿Le dirás eso a el?
:34:49
Él no es Harry James.
Ni siquiera es la mitad de lo que es Harry.
:34:52
Es un don nadie. Un perdedor.
:34:55
Ellos ven tu punto.
:34:59
Dile a los chicos que lo tenemos
en lo de Novelli.