1:09:11
¿Realmente eres tú, Harry?
1:09:15
Me temo que si.
1:09:18
Mentira.
1:09:23
No sé quién eres, hombre,
pero no eres Harry Jim.
1:09:27
Nosotros los ciegos de mierda
tenemos un puto radar incorporado.
1:09:32
-Necesito que me des información.
-¿Lo necesitas?
1:09:35
Dame una sola razón
por la que no te volaré los sesos.
1:09:40
Chupa pijas.
1:09:48
-Tex, por favor dime que lo registraste.
-Tomé una pistola de él.
1:09:57
Ahora dame una buena razón
para no volarte la cabeza.
1:10:02
Chupa pijas.
1:10:06
Lo que sea que estés buscando
mejor que sea un sandwich.
1:10:09
Porque te lo vas a comer.
1:10:16
¿Qué sabes acerca de Harry Jim,
pequeña mierda gorda?
1:10:21
-Me dejó mensajes. Tengo las cintas.
-Entonces reprodúcelas.
1:10:27
Rifkin, atiende.
1:10:30
Rifkin ... estoy mal, viejo.
1:10:34
Me tienen.
Voy a ... Canyon.
1:10:41
La vieja reunión.
La tengo conmigo.
1:10:47
¿Qué mierda?
1:10:50
Ve al sur...
Después al oeste, pasando Joliette.
1:10:55
¿Lo ves?
1:10:57
Si, lo veo.