:13:33
Neem op, Rifkin. Ik ga naar Canyon.
:13:41
Het is half tien. Je ziet er beroerd uit.
:13:48
Heel goedk.
:14:01
Coop, dit is...
:14:06
Eikel!
:14:09
Cheryl ... Sharon?
:14:16
Het was Cheryl.
Ik denk dat het Cheryl was.
:14:20
De baas is in de stad.
Hij wil jou zien.
:14:23
Is hij hier in Chicago?
- En hij wil jou zien.
:14:27
Adem niet in zijn richting.
:14:32
Je stinkt nog steeds naar Bourbon.
:14:36
Nerveus?
:14:39
Wacht even.
:14:41
Laat me dit even uittrekken.
:14:46
Rot op.
:14:53
Billy, wat weet jij van
agent Harrison James?
:14:58
Hij zou ons informatie geven...