:39:00
Heel mooi.
Maken ze die voor mannen?
:39:04
Moeten we je klok stilzetten,
of alleen schoonmaken?
:39:09
Hij had gisteren al dood moeten zijn.
:39:12
Ik wist niet dat hij Harrison James was.
Trouwens, vandaag zei je dat ie niet dood mocht.
:39:18
Voor één keer, verras me en doe wat ik zeg.
:39:24
Ik ga hem afmaken.
:39:27
God is mijn getuige,...
:39:30
ik ga hem neerleggen.
:39:34
Stop de truck.
:39:37
Waarom?
- Stop de truck.
:39:39
Ik ga eruitt. Ik ben het zat.
- Helemaal niet.
:39:42
Dus wel. De groeten.
:39:47
Dat kan je niet maken.
:39:53
Duvel op.
:39:56
Help me asljeblieft Harry te vinden.
Ik betaal je ervoor.
:39:59
Je hebt me al betaald.
- Ik betaal je nog een keer.
:40:02
Luister, Miss YeIisavey ...
:40:09
Ik noem je wel Salvy, oké?
- Zo noemde Harry me ook altijd.
:40:14
Echt waar? Erg ontroerend.
:40:18
Waarom moet je Harry zonodig vinden?
Volgens mij is ie een lastpost.
:40:23
Waarom dump je die schoft niet?
- Ik ben al van hem gescheiden.
:40:33
En nu wil je hem terug?
:40:35
Nee. Hij zat in de nesten
en toen belde hij mij.
:40:40
Nu moet ik hem vinden, maar ik ben alleen
en misschien is het wel te gevaarlijk.
:40:47
Zeg dat wel.
:40:49
Weet je, ik heb voor je gebeld.
Eén simpel telefoontje.
:40:55
Vijf minuten later zit m'n nieuwe
shirt helemaal onder het bloed.