1:12:08
Ik moet weten wat Rifkin je verteld heeft.
1:12:11
Ik moet agent James vinden
en jij moet me helpen.
1:12:17
Ik heb helemaal geen zin om
iemand te helpen op dit moment.
1:12:22
Ik weet wat er gebeurd is in Pine Cove.
1:12:26
Ik weet het ook van je vriendin.
Dat vind ik heel erg.
1:12:32
Ik meen het.
1:12:41
Ik heb twee vrouwen gehad en
allebei kwijtgeraakt door dit werk.
1:12:47
Eentje verliet me en
de andere overleed.
1:12:52
Dus als dit voorbij is,
kunnen we samen uithuilen,...
1:12:56
maar waarom zou je er nu niets aan doen?
1:13:22
Ik weet zeker dat Van Adder achter me aan zit.
1:13:26
Ik help je Harry te zoeken,...
1:13:28
maar als jullie meegaan,
komt ie nooit tevoorschijn.
1:13:34
Maar als jullie je schuil houden,...
1:13:39
komt ie misschien wel. En dan
hebben we Harry, het bestand...
1:13:47
en Van Adder.
1:13:57
Het spijt me dat ik Harry
een schoft noemde.