A Better Way to Die
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
To je lepo. Da li ovo prave za mu¹karce?
:39:04
Da li želiš da zaustaviš sat, deèko?
Ili samo želiš da ga oèistiš?

:39:09
Trebalo je još juèe da bude mrtav.
:39:12
Nisam znao da je Harrison James.
Pored toga, danas si rekao, nemoj da ga ubiješ.

:39:18
Samo jedanput,
iznenadi me i uradi šta ti kažem.

:39:24
Ubiæu tog momka.
:39:27
Neka mi je bog sudija,-
:39:30
- oboriæu ga.
:39:34
Zaustavi kamion.
:39:37
- Zašto?
- Zaustavi kamion.

:39:39
- Izlazim. Dosta mi je.
- Ne, nije.

:39:42
Oh da, jeste. Vidimo se.
:39:47
Ne možeš to da uradiš.
:39:53
Skloni mi se.
:39:56
Molim te pomozi mi da naðem Harrija. Platiæu ti.
:39:59
- Veæ si me platio.
- Ponovo æu ti platiti.

:40:02
Slušaj, gospoðice Yelisavey ...
:40:09
- Zvaæu te SaIvy. Šta kažeš na to?
- Tako me je Harry zvao.

:40:14
Zaista? Zaista dirljivo.
:40:18
Za¹to hoæeš da naðeš Harruja toliko?
Izgleda da je prava napast.

:40:23
- Zašto ne ostaviš skota?
- Uradila sam to. Razvela sam se.

:40:33
Šta, sad ga hoæeš nazad?
:40:35
Ne. Bio je u nevolji
i pozvao me je.

:40:40
Sada moram da ga naðem, ali sam sama
i ovo je možda previše za mene.

:40:47
Rekao bih.
:40:49
Znaš, ja sam telefonirao.
Jedan mali, jednostavan poziv.

:40:55
Pet minuta kasnije sam imao krvi
svuda po mojoj novoj majci.


prev.
next.