A Better Way to Die

1:02:02

- Šta je, Coop?
- To nije bio Harrison James.

1:02:05

Izveštaj kažš¾e da zubni karton
pripada osobi od 45 godina koja žvaæe duvan.

1:02:10

Zamenièe Warner, da li si stvarno...
Šerife Warner, da li si video agenta Jamesa??

1:02:15

Kao prvo, koga smo muèili?

1:02:18

Tvoji hirurzi to mogu utvrditit.
Gde je agent James sada?

1:02:23

Ako je još u Kurker County,
naæi æemo ga.

1:02:25

Uèini mi uslugu, hoæeš li, Reg?
Probaj ovaj put da ga ne zapališ.

1:02:30

Trenutno imam dva neidentifikovana
tela.

1:02:34

Mrtav šerif i mlada dama.
I tvoj èovek je odgovoran.

1:02:39

- Mi govorimo o federalnom agentu.
- Ne interesuje me i ako je astronaut.

1:02:43

Hajde, ako ga naðemo,
možda æemo morati ponovo muèiti kretena.

1:02:55

Možemo li negde razgovarati?

1:02:59

Nikada ponovo mi nemoj
držati tvoje govore.

1:03:03

Nemoj da postaneš pravedan zato što
imaš dva tela u dvorištu.

1:03:08

Neki civili su poginuli, da.
To je mala slika.

1:03:13

Velika slika se zove
nacionalna jebena sigurnost.

1:03:16

- Možeš li to reæi?
- Nacionalna jebena sigurnost.

1:03:23

Tako je.

1:03:27

Slušaj, ako je agent James
u ovoj oblasti, mi ga moramo naæi.