:30:02
De engelen zijn overal om ons heen.
:30:07
En hier.
:30:12
Hoort u stemmen ?
:30:24
Hij is erg vaak bij haar
en ik ken haar eigenlijk amper.
:30:28
Hou op.
Ik ken Maddy al meer dan dertig jaar.
:30:31
James heeft een vriendin gevonden.
:30:34
Hij is na de dood van Lilian
niet meer zo vrolijk geweest.
:30:39
Als iemand een tikje vreemd is,
wordt hij meteen voor gek verklaard.
:30:43
Ze dachten ook dat Charlie
de UNA-bomber was.
:30:47
Dat denken ze trouwens nog steeds.
- Hallo, ik ben weer thuis.
:31:07
Toe maar. Breek er maar door.
:31:10
kan je het nog steeds
goed vinden met Maddy ?
:31:14
Dat gaat wel.
:31:19
Het spijt me dat ik er zo weinig ben.
Het is een gekkenhuis.
:31:23
Dat geeft niet.
:31:25
Je hebt het druk.
:31:30
Charlie zei dat er iets is gebeurd.
:31:35
De eerste schooldag na je moeders
dood is er ook iets gebeurd.
:31:47
Ik stond aan de grond genageld.
:31:50
Ik kan het me niet herinneren.
- Het is twee jaar geleden.
:31:55
Daar heeft die therapeut
je toch vanaf geholpen ?
:31:58
Ik neem 'm wel.