:30:02
Alles goed met je ?
- Ja hoor.
:30:05
Ik voelde me niet zo tof,
dus ik ben eerder weggegaan.
:30:11
Wil je erover praten ? Ik zit hier.
:30:16
Zal ik even thee zetten ?
:30:31
Ik ga met de trein naar San Francisco,
dan kan ik op de boot naar Jokohama.
:30:38
Ik kan nog niet geloven
dat ze mij hebben uitgekozen.
:30:42
Je hebt kwaliteiten, Roger.
Dat ziet iedereen.
:30:56
Natuurlijk wil ik dat je gaat.
Als je dat dwars zit.
:31:04
Ik wist dat je wilde
dat ik die baan zou nemen.
:31:13
We trouwen vanavond.
:31:28
Je bent eerder terug.
- Ik miste je.
:31:33
Hoe was je reisje ?
- O, wel leuk.
:31:40
Je lijkt me 'n beetje verdrietig.
- Zoals ik al zei : ik miste je.
:31:52
Ik zat te denken...
:31:56
Wat dacht je ?
:31:59
Ik zat te denken... dat ik van je hou.
Dat in de eerste plaats.