1:10:01
Heb je 't bijgelegd met Tony ?
1:10:04
Hoe kon je me dit aandoen, Kate ?
1:10:08
Je was m'n beste vriendin.
1:10:11
Ik ken je nu al...
Weet ik veel, twintig jaar.
1:10:17
Waar heb je 't over ?
- Dat weet je donders goed.
1:10:23
Over Tony.
1:10:26
Wie...
1:10:29
Heeft Janet 't verteld ?
- Dat doet er niet toe.
1:10:34
Zij zegt dat iedereen 't wist,
behalve ik.
1:10:40
Hoe heb ik zo stom kunnen zijn ?
1:10:43
Je hebt me voor lul gezet.
1:10:46
Iedereen denkt dat ik achterlijk ben.
Tony incluis.
1:10:50
En ik voel me nota bene schuldig
omdat hij mij niet vertrouwt...
1:10:55
terwijl hij m'n vriendin naaide.
- Jij naaide die vent.
1:10:59
Ik heb helemaal niks gedaan
met die kerel.
1:11:04
Had ik dat nou maar wel gedaan.
1:11:07
Hoe kun jij met jezelf leven ?
1:11:09
Hoe kon je aldoor naar mij luisteren
en mij advies geven ? Hoe kon je dat ?
1:11:20
Hou alsjeblieft je mond maar.
1:11:24
Ik wil niks meer van je horen,
en ik wil je nooit meer zien.
1:11:29
Ieder kruimeltje respect
dat ik je ooit gaf...
1:11:33
alle begrip dat ik ooit voor je opbracht
bij je affaires en vluggertjes...
1:11:39
is nu weg.
1:11:41
Je bent zo verdomd bang om alleen
te zijn dat je nu alles kwijt bent.