1:13:03
Krijg de klere.
1:13:08
Ik ben nog niet klaar met je.
1:13:16
Ben jij dat, Kate ?
1:13:23
Tony belde net. Ik weet wat je komt
doen. Je komt er niet in.
1:13:28
Ik wil met je praten.
- Nee.
1:13:30
Ik wil alleen met je praten.
- Dat lijkt me geen goed idee.
1:13:35
Je moet me binnen laten.
- Je bent gewoon 'n beetje...
1:13:43
Hou op.
1:13:44
Vuile teef. Ik maak je helemaal af.
1:13:49
Ik ga slaan, hoor.
- Ik maak je helemaal af.
1:13:53
Ik sla je helemaal verrot.
1:13:58
Kijk nou wat je doet, vuile teef.
Dat was 'n hartstikke dure vaas, Kate.
1:14:09
Je hebt haar verteld dat iedereen 't
wist. Je hebt 't helemaal verpest.
1:14:21
Het spijt me van gisteren.
- Mag ik je auto lenen ?
1:14:25
Geef me je sleuteltjes maar even.
1:14:29
Wat is er met je andere oog gebeurd ?
1:14:32
Ik heb je maar in één oog geraakt.
1:14:39
Je ligt in de prak.
1:14:45
Je hebt m'n lip stukgeslagen.
1:14:51
Jij gaf me 'n lel met 'n verfblik.
- Daar heb je vriendinnen voor.
1:14:57
Is 't heel erg ?