1:18:06
Als je één keer vreemdgaat,
zeg dan niks tegen je partner.
1:18:11
Het was 'n slippertje,
en je zult 't niet nog 's doen.
1:18:15
Waarom zou je haar ermee opzadelen ?
1:18:18
Als je steeds vreemdgaat,
moet je haar wel waarschuwen.
1:18:22
Dat pikt ze niet, dus dan hang je.
- Hou 't mysterie erin.
1:18:27
Ga je nog steeds met haar naar bed ?
1:18:32
Het was eenmalig.
1:18:34
Het was lang voor we getrouwd waren.
Ze kwam bij me uithuilen.
1:18:39
Er was geen opzet bij.
1:18:41
Wat heeft dit nou voor zin ?
Het is gewoon gebeurd.
1:18:47
Je had 't moeten zeggen
voor we trouwden.
1:18:51
Heb je niks gedaan in Palm Springs ?
1:19:03
Ik wilde mezelf vrij pleiten,
dat 't allemaal haar schuld was dat...
1:19:09
Dat ik 't deed uit bescherming...
1:19:12
Ik wilde 't wel vertellen, maar ik...
1:19:16
En gisteravond...
Je hebt ons zien staan, maar...
1:19:20
Ze lag op de vloer, en ze was Janet
aan 't zoenen, ik kwam binnen...
1:19:25
Waren Kate en Janet aan 't zoenen ?
1:19:43
Het komt allemaal wel goed.
1:19:52
Ik heb met Vicki gesproken...
1:19:55
en ze heeft niks gehad met die kerel.
Ze heeft alleen zitten zoenen.