:44:01
You want a beer?
:44:16
That's better.
:44:19
I did what I had to.
:44:23
I'm closer to Martin. Now I know
what I'm carrying inside me.
:44:29
Are you keeping it?
:44:31
Yes.
:45:09
Mr. Sauvagnac!
:45:15
Don't stay out in the rain.
:45:21
Come back to your room.