:23:00
Ето го проклетият ми пистолет.
:23:02
-По дяволите.
-Задръж.
:23:05
Продължавай да яздиш.
Всемогъщи Боже.
:23:20
Няма да си тръгна, преди да
си взема нещата.
:23:22
-И пистолета си.
-Чуй това.
:23:24
Да ни застрелят за кражба
на кон не означава нищо.
:23:28
-Това не е кражба. Той си е мой.
-Нямаш мозък!
:23:30
Шшшт. И двамата.
:23:34
Ела тук и седни.
:23:45
Оставаме тук,
:23:48
до около час преди зазоряване.
:23:53
Сега трябва да го изиграеш
точно както ние казваме.
:23:58
Ако това не те удовлетворява,
веднага ни кажи.
:24:01
Да. Окей.
:24:04
Добре.
:24:05
Сега върви и поспи.
:24:12
И никакъв огън тази вечер.
:24:19
Всяка глупост, която съм
извършил през живота си,
:24:23
е от взето от мен решение.
:24:27
Никога не е била глупостта.
:24:30
Винаги е имало избор, който съм
правил преди това. Разбираш ли?
:24:34
Да, мисля, че да.
:24:37
Какво искаш да кажеш?
:24:38
Казвам, че това е.
:24:41
Това е последният ни шанс.
Друг няма да има, гарантирам.
:24:45
-Казваш просто да го оставим?
-Да, сър.
:24:48
Ами ако беше ти?
:24:49
Аз не бих изоставил
теб, нито ти мен.
:24:52
Ясно ли ти е в какво
се е забъркал?
:24:54
Ясно ми е. Сам се е
забъркал в тази каша.