:47:12
Είμαι η Σενιορίτα Αλφόνσα.
:47:16
Τζων Γκράντι Κόουλ.
:47:21
Χ αίρομαι που ήρθες.
:47:33
Η Αλεχάντρα θα πάει στη μητέρα της
στο Μεξικό Σίτυ.
:47:36
Το καλοκαίρι θα έρθει εδώ.
:47:41
Η Αλεχάντρα και εγώ
διαφωνούμε έντονα.
:47:45
΄Οντως, εγώ...
:47:47
Μοιάζει τόσο με εμένα
στην ηλικία που...
:47:51
...μερικές φορές είναι σα
να πολεμάω τον εαυτό μου τότε.
:47:57
Βλέπεις, λοιπόν, δεν μπορώ να μη
συμπονώ την Αλεχάντρα.
:48:03
Δεν την θέλω δυστυχισμένη.
:48:06
Δεν ανέχομαι να την κακολογούν.
:48:10
΄Η να την κουτσομπολεύουν.
:48:12
Ξέρω πώς αισθάνεται.
:48:15
Δεν είναι σωστό να σας
βλέπουν μαζί...
:48:18
...χωρίς επίβλεψη.
:48:22
Σκέφ τηκα να μιλήσω
στην ανιψιά μου, αλλά...
:48:28
Αποφάσισα να μην
το κάνω.
:48:31
Τι θες να κάνω;
:48:33
Θέλω να σκεφ τείς την υπόλη ψη
μιας κοπέλας.
:48:37
Δεν έχω κακή πρόθεση.
:48:38
Σε πιστεύω.
:48:40
Καταλαβαίνεις...
:48:43
...εδώ είναι μια άλλη χώρα.
:48:47
Εδώ, η υπόλη ψη μιας γυναίκας είναι
το μόνο που έχει.
:48:53
Δεν υπάρχει συγχώρεση...
:48:55
...για γυναίκες.
:48:58
΄Ενας άντρας ξανακερδίζει
την τιμή του. Μια γυναίκα όχι.