1:18:06
Waarom zijn we niet dood?
-Ze heeft ons vrijgekocht.
1:18:13
De oude señora?
-De tante.
1:18:19
Waarom?
-Geen idee.
1:18:29
Het is vast vanwege dat meisje.
-Dat vermoed ik wel.
1:18:33
Je gaat terug, hè?
-Ik geloof het wel.
1:18:39
Vanwege dat meisje.
1:18:44
En de paarden dan?
-Vanwege het meisje en de paarden.
1:18:50
En Rocha?
-Die doet maar wat hij moet doen.
1:18:57
Ga er niet heen.
-Ik vraag je niet om mee te gaan.
1:19:08
Ze gaven me Mexicaans bloed.
-Nou en?
1:19:12
Wat betekent dat?
1:19:16
Ben ik nu voor een deel Mexicaan?
1:19:18
Hoeveel gaven ze je?
-Ruim een liter, zeiden ze.
1:19:27
Dan ben je nu minstens een halfbloed.
-Nee toch?
1:19:31
Nee, het zegt niets. Bloed
weet niet waar het vandaan komt.
1:19:45
Je hebt gehoord wat er gebeurd is?
1:19:48
In de eetzaal?
1:19:53
Nooit gedacht dat ik dat zou doen.
1:19:55
Je had geen keus.
Anders had hij jou gedood.