1:43:03
Delegat Smith, wiesz ze kłopot z kłamcami polega na tym że?
1:43:07
Kłopot z kłamcą jest taki że, nie pamięta co powiedział.
1:43:11
To prawda.
1:43:13
Nie jestem kłamcą.
1:43:15
Wiem o tym, synu.
1:43:17
Wiem to.
1:43:19
Nie mogę wierzyć każdemu kto powiedział
by taką historię jak ty przed chwilą.
1:43:26
Czy mogę zadać ci osobiste pytanie?
1:43:28
Tak, sir.
1:43:31
Mógłbyś pokazać w sądzie dziury po kulach w twojej nodze?
1:43:36
Oh, dobrze.
1:43:45
Tędy wyszła.
1:43:47
Wystarczy, synu. Dziękuje.
1:43:52
Nie miałeś opieki medycznej?
1:43:54
Nie, sir.
1:43:55
Nie było nikogo.
1:44:02
Delegacie Smith?
1:44:04
Tak sędzio?
1:44:05
Chciałbym byś dopilnował by ten chłopiec
odzyskał swoje konie.
1:44:10
Synu, jesteś wolny możesz iść.
1:44:13
Dziękuje.
1:44:14
Sąd dziękuje ci
za twoje zeznania.
1:44:20
Przez wszystkie lata siedzenia na tej ławce...
1:44:23
...słyszałem różne rzeczy które dały mi
poważne wątpliwości co do ludzkiej rasy.
1:44:28
To nie jest jedna z nich.
1:44:32
W porządku.
1:44:36
Możesz iść, chłopcze.
1:44:38
-Dziękuje.
-Dziękuje.
1:44:57
Nie chciałem cię martwić. Ale oni powiedzieli mi że tu mieszkasz.