1:19:08
Injectaram-me sangue mexicano
nas veias, naquele hospital.
1:19:10
E então?
1:19:12
E então, que significa isso?
1:19:14
Acerca de quê?
1:19:15
Significará que sou meio mexicano?
1:19:18
Quanto é que te puseram?
1:19:21
Eles disseram que foi mais de
um litro.
1:19:27
Um litro faz de ti mestiço.
1:19:30
- Não faz nada, pois não?
- Não.
1:19:32
Não, não quer dizer nada.
1:19:35
É só sangue.
Não se sabe de onde vem.
1:19:45
Soubeste o que se passou,
não soubeste?
1:19:49
No refeitório?
1:19:52
Sim.
1:19:53
Nunca pensei
fazer uma coisa daquelas.
1:19:56
Não tinhas alternativa.
1:19:59
Tê-Io-ia ele feito a ti.
1:20:02
Não tentes fazer parecer bem.
É o que é.
1:20:12
- Merda.
- O que foi?
1:20:14
Nada. Merda, só isso.
1:20:17
Que se passa?
1:20:21
Não paro de pensar no Blevins.
1:20:24
De como ele estava assustado.
1:20:28
Vais sentir-te melhor
quando chegares a casa.
1:20:30
Não me parece.
1:20:39
Eu não sou o Blevins.
1:20:42
Eu sei que não és.
1:20:44
Pergunto-me quão mais afortunado serás
do que ele.
1:20:57
Acho que nos encontramos
um destes dias.