All the Pretty Horses
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
Ne mogu da budem napolju po ovome kijametu.
:20:02
-Gde se misliš sakriti?
-Zašto ne možeš?

:20:05
Zbog munja.
:20:07
Dovraga ako iznenada ne izgledaš
trezan.

:20:10
-Bojiš li se munja?
-to mi je u familiji.

:20:13
Moj deda je bio ubijen
u West Virginiji u rudarskoj korpi.

:20:17
Udarila je ravno u okno
da ga dohvati, 600 m.

:20:20
Bakin brat s mamine strane...
:20:22
...je ubijen na konju.
Konju nije pala niti dlaka s glave, a njega je ubila.

:20:27
Imam roðaka ni 4 godine starijeg
od mene.

:20:30
Udarila ga je munja
dok se vraèao iz štale.

:20:32
Istopila mu je plombe u zubima
i zalepila mu èeljust.

:20:35
Totalno je skrenuo.
:20:39
Dosta mi je mene je veæ dvaput mrknula.
:20:42
Zato sam i gluv na ovo uvo.
:20:44
Roðen sam da umrem od udara, èoveèe.
:20:47
Radi je se udalji od metala.
:20:54
Šta nameravaš napraviti?
:20:56
Pobeæi jašuæi.
:20:58
Ne možeš nadjahati oluju.
Šta ti je dovraga?

:21:01
To mi je jedina šansa.
:21:06
Znao sam od poèetka da je
totalno lud.

:21:24
Šta to radiš?!
:21:26
Samo sedim ovde.
:21:28
Ako se kiša pojaèa, ovde æe
proæi reka kao voz.

:21:33
Jesi mislio na to?
:21:35
Nikada te nije udarila munja.
Ne znaš kako je to.

:21:38
Utopiæeš se ostaneš li sedeti ovde.
:21:41
To je u redu. Nikada se pre
nisam utopio.

:21:49
Pa...
:21:51
...neæu više ništa reæi.

prev.
next.