All the Pretty Horses
prev.
play.
mark.
next.

:55:03
Ne radi se o brisanju guzice,
znaš.

:55:06
Ne misliš li ako iz ovoga
ikada izaðemo...

:55:09
...da bi trebali
izaæi zajedno?

:55:13
Kao što smo i zajedno upali!?
:55:16
Misliš da je to bio Rocha?
:55:19
Misliš da nas je prodao niže niz reku?
:55:22
Pokušao sam s tobom razumno.
Probao nebrojeno puta.

:55:25
Znam.
:55:28
Neke stvari su više od razuma.
:55:37
Gledaj, isti sam onaj èovek
s kojim si prešao reku.

:55:42
Kakav sam bio takav sam i ostao.
:55:44
I sve što znam je pratiti.
:55:55
Ne verujem da prijateljstvo
postoji dok to nekom od nas to odgovara.

:56:00
Ili ostaješ ili odustaješ.
:56:02
Ne bih te ostavio.
Nije mi važno šta si napravio.

:56:07
To je sve što imam reæi.
:56:17
Ne bih te nikada ostavio.
:56:19
U redu.
:56:29
Zdravo, svima.
:56:32
O, Bože pomozi nam.
:56:38
Koliko si dugo ovde?
:56:41
Ne znam.
:56:43
Dugo.
:56:44
-Najmanje mesec dana.
-Rekao si im da nas love?

:56:47
Ne, Ne bi napravi tako nešto.
:56:49
Vraga ne bi.
:56:51
Ne bi nas ovoliko tražili
da je taj konj naðen. Nešto je napravio.

:56:54
Bio je to moj prokleti konj. I moj pištolj.
:56:56
-Šta si napravio?
-Ništa što neko drugi ne bi napravio.


prev.
next.