:57:00
Kom du tillbaka hit?
:57:02
Det kan du ge dig fan på.
:57:04
Åh, Jesus, Åh, Gud.
:57:06
Vad gjorde du?
:57:12
Vad är han anklagad för?
:57:14
Mord.
:57:17
Har han dödat någon?
:57:19
Tre.
:57:20
Han sa han dödade tre män.
:57:22
Det är en satans lögn.
:57:26
Kliv inte i hinken.
:57:28
Vi är döda.
:57:30
Vi är döda män.
:57:32
Jag visste det skulle bli så
här från första stund--
:57:35
Börja inte.
Det hjälper inte.
:57:38
Bara en av dem är döda.
:57:38
Tala om vad som hände.
:57:42
Jag fick ett jobb
på den här farmen.
:57:44
Skulle spara ihop lite pengar.
:57:47
Sen red jag tillbaka hit för
att hämta min pistol.
:57:52
Jag såg den stack ut från den
jävelns bälte, så jag grabbade tag i den.
:57:57
Och sköt honom.
:57:59
Han kom mot mig.
Vilket val hade jag?
:58:00
Vilket val--?
:58:01
När jag kom tillbaka till
källan där min häst fanns...
:58:05
...hann de ifatt mig.
:58:09
Och den äldre killen,
jag sköt ner från hästen.
:58:12
Han kastade sig över mig med ett gevär.
:58:14
En bonde?
Sköt du en bonde?
:58:18
Ja.
:58:19
Död?
:58:22
Ja.
:58:28
Vad tror du de kommer att göra?
:58:31
Skicka mig till fängelse.
:58:33
Sån tur har du inte.
:58:34
Jag är för ung för att hängas.
:58:36
De kommer ljuga om din ålder.
:58:38
Det finns inget dödsstraff här.
:58:40
-Du visste de skulle jaga oss.
-Skulle jag ha skickat ett telegram?
:58:46
-Vad har hänt med dina fötter?
-De slog på dom.
:58:49
Gav dom dig inget bandage?
:58:52
Nej.