:27:01
Hotel Continental Hyatt House.
:27:04
Je na Sunset Strip.
:27:06
Jo, správnì. Sunset Strip.
:27:09
Øekni svojí kámoce,
:27:13
sleènì Penny Lane, at' mi zavolá.
Øekni jí:
:27:17
Bez ní nebude Kalifornie.
Chceme ji tam jako vloni.
:27:21
Takhle to øekni.
:27:24
-Dobøe.
-V hotelu budu jako " Harry Houdini" .
:27:29
Dobøe.
:27:31
-Padáme z týhle díry!
-Ahoj, nepøíteli.
:27:34
Pøijed' do L.A., pokecáme si víc.
:27:37
-Ahoj.
-Ahoj, Jeffe, Polexio, Dicku.
:27:40
Scully, Ede. Ahoj, Micku, Gregu.
Uvidíme se.
:27:47
Ahoj.
:27:53
Ahoj, Red Dogu.
Uvidíme se.
:27:56
Wheele.
Frosty.
:28:00
Ainsworthe,
tak zase nìkdy.
:28:02
-Penny!
-Uklidni se.
:28:04
Penny, minula jsi Russella.
:28:06
Je v Riot House
a má mu zavolat.
:28:10
Je pod jménem Harry Houdini.
:28:15
-Zná Riot House, vid'?
-Slyela jsem o nìm.
:28:20
Nechal vzkaz. Øekl:
:28:22
" Bez tebe nebude Kalifornie.
Chceme tì tam jako vloni."
:28:26
Ne! Øekl: " Øekni jí, e
bez ní..."
:28:29
-Pochopila jsem to.
-Fajn.
:28:33
Jak dobøe se vy dva znáte?
:28:43
Zavolej, kdy bude potøebovat
pomoc. Bydlíme ve stejným mìstì.
:28:48
Já myslím, e iju v jiným svìtì.
:28:52
Kdy mluvíme o svìtì,
:28:56
k nìèemu jsem se rozhodla.
:28:59
Odstìhuju se na rok do Maroka.