:04:00
Nestihnu jen jeden test.
Maturitu stihnu.
:04:04
Øekni jí, e se blázen do muziky.
:04:12
Mami, tady Russell Hammond.
Hraju na kytaru ve Stillwateru.
:04:15
Jaké to je být matkou nejlepího
rockového novináøe?
:04:22
Haló?
:04:26
Máte skvìlý dítì.
Nemìjte obavy.
:04:29
Dobøe se o nìho staráme.
Mìla byste pøijet
:04:33
-a pøidat se.
-Poslyte, pane.
:04:35
Vá arm na mì nezabírá.
Já vás znám.
:04:38
Jistìe ho máte rád.
:04:40
Jo.
:04:43
On vás uctívá. To se vám líbí,
dokud vám to pomáhá bohatnout.
:04:47
-Bohatnout? To ne. Sedíme...
-Poslouchejte.
:04:51
Je to chytrý, dobrosrdeèný
patnáctiletý kluk
:04:54
s nekoneènými monostmi.
:04:57
Nemluvíte s nìjakou
mámou od plotny.
:05:00
Znám vá úpadek.
Nemìla jsem ho poutìt.
:05:03
Není pøipraven na vae kompromisy
a odumírající mozkový buòky.
:05:08
Mluvím jasnì?
:05:10
-Ano, madam.
-Znièíte-li mu
:05:12
ducha, èi jinak ublííte,
:05:14
znemoníte mu studium práva,
kterého si cením,
:05:18
uslyíte tento hlas osobnì
:05:20
a nebude to pøíjemné.
Rozumíme si?
:05:24
-Ano, madam.
-O tuhle roli jsem neádala,
:05:27
ale budu ji hrát.
:05:30
Ted' se snate.
:05:32
" Bud' smìlý a mocné síly
ti pøijdou na pomoc."
:05:35
To øekl Goethe.
:05:39
Jetì není pozdì stát se
solidním èlovìkem.
:05:43
At' se mi syn vrátí v poøádku.
:05:46
Ráda jsem si promluvila.