:08:00
Vìnujte mi vichni pozornost.
:08:02
Holky, potøebuju 5 minut
s kapelou o samotì.
:08:05
Dobøe. Vypadá to, e ty
zvìsti jsou pravdivý.
:08:10
Nahrávací spoleènost
sem posílá skvìlýho manaera,
:08:13
abyste mì vymìnili.
:08:15
Je to Dennis Hope.
Slyeli jste o nìm.
:08:18
Dìlá vechny velký kapely
a chce si na 5 minut promluvit.
:08:23
Mìli bysme to udìlat.
:08:27
-Poli ho sem.
-At' jde sem.
:08:29
-Poleme ho domù vlakem!
-Dobøe.
:08:32
Udìláme rozhovor v Marylandu.
Pak poletí domù.
:08:40
Máme manaera, co je s námi
od zaèátku.
:08:43
To respektuju.
Vichni máme koøeny.
:08:45
Kapela by mìla stavìt na koøenech.
:08:48
Ty koøeny by mìly narùstat.
Vá manaer potøebuje manaera.
:08:53
Pøíklad: Kdybyste dodreli
smlouvu ve Phoenixu,
:08:56
mohli jsme alovat poøadatele
kvùli Russellovì ruce.
:08:59
Ale vy jste odjeli, nedodreli
smlouvu a platíte za kody.
:09:02
Ujeli jste kus cesty, abyste platili
poøadateli za poranìní proudem.
:09:07
Ty kody vám dìlají ztrátu.
:09:09
Nahrávací firmì dluíte víc,
ne jste vydìlali.
:09:12
Ale peníze se musí vydìlávat.
:09:14
Mám pro vás letadlo.
Víc vystoupení je víc penìz.
:09:18
-S urèitostí.
-Jezdíme autobusem.
:09:20
Doris je due kapely.
:09:23
Je to ná domov od doby,
kdy jsme byli kapela Jeffa Bebe.
:09:27
Skákal bych i na pérech,
abych vydìlal víc.
:09:30
Stihnete víc koncertù.
:09:31
Nejde o peníze. Je o muziku
a o nabuzení lidí.
:09:35
Jistì. Urèitì.
:09:38
Proè platit,
kdy to dokáeme sami?
:09:40
Víte, jak neplatit za led
na stadionu v Chicagu?
:09:45
Víte, jak hrát s pøedkapelou?
:09:47
Víte, jak dostat
nahrávku do rádia?
:09:50
Musíte sebrat, co jde,
kdy to jde, dokud to jde
:09:54
a musíte hned.
:09:56
Tak to dìlají hvìzdy.
:09:58
Jestli si myslíte, e Mick Jagger