:13:00
Jsi tak milej.
:13:02
Ké by mìl v sobì víc tebe.
:13:06
Tohle mi neøíkej.
Chci ho mít rád.
:13:13
Zmekal jsi test?
:13:16
-Nemá ponìtí.
-Vím, e nepoletím.
:13:20
Nechci s jinou kapelou.
:13:22
Mohla bych jet s doprovodem,
ale bylo by to patetický
:13:25
a vechny holky jedou
s Humble Pie.
:13:28
Kdybys mohl zjistit
od Russella...
:13:31
Zapomeò nato, poletím sama.
Mám pár volných letenek.
:13:35
Vím, e jeho exmanelka
a pøítelkynì bude...
:13:38
To není dobrý nápad.
:13:40
Co to øíká?
Russell nìco øíkal?
:13:44
-O nièem nevím.
-Vím, e mì tam chce.
:13:48
Prober se!
:13:50
Nejezdi do New Yorku.
:13:52
-Proè køièí?
-Mìli jsme letìt do Maroka.
:13:55
Tohle není Maroko.
Nikdy ádný nebude.
:13:59
Není ani Penny Lane.
:14:01
Ani neznám tvý skuteèný jméno.
:14:04
Jestli poznám ve skuteèným svìtì
mue, co se bude dívat jako ty...
:14:08
Kdy a kde tenhle
"skuteènej svìt" bude?
:14:12
Jsem vánì zmatenej.
Vechny ty pravidla,
:14:16
ty výroky a pøezdívky.
:14:18
Zlato, na rokenrol se moc milej.
:14:22
Milej?
:14:24
Kdes to sebrala?
:14:26
Kdes sebrala "milej"?
:14:28
Jsem zlej, mystickej
a nasranej!
:14:31
A mohl bych vám vem
být nebezpeènej.
:14:34
Nejsem milej.
:14:36
A mìla bys to o mnì vìdìt.
Já jsem nepøítel!
:14:40
Mìl bys mít ze mì radost.
:14:42
Neví, co mi øíká
v soukromí.
:14:45
Moná je to láska,
kterou jen tak nìkdo...
:14:48
Nìkdo, kdo tì prodal Humble Pie
za 50 babek a pivo?
:14:52
Byl jsem u toho.
:14:55
Byl jsem u toho!