:04:01
-Θες κάτι να φας;
-'Οχι, ευχαριστώ. 'Ηδη έφαγα.
:04:05
Σίγουρα;
Μαγείρεψα κοτολέτες σόγιας.
:04:09
Στάσου. Φιλιώσουν.
:04:11
-'Οχι, δε φιλιώμουν.
-Ναι.
:04:14
Το καταλαβαίνω.
:04:17
'Οχι μόνο το καταλαβαίνω,
αλλά ξέρω και με ποιον. Τον Ντάρυλ.
:04:24
Τι έχεις στο παλτό σου;
:04:30
Κρίμα να μην ακούμε
τη μουσική μας.
:04:32
Αφορά ναρκωτικά και
επιπόλαιο σεξ.
:04:34
Είναι ποίηση.
:04:36
Ποίηση για ναρκωτικά και
επιπόλαιο σεξ.
:04:39
Γλυκιά μου, είναι μαστουρωμένοι.
:04:45
Σου έφταιγε το βούτυρο.
Μετά η ζάχαρη και το αλεύρι.
:04:48
Το μπέικον, τ' αυγά, η ροκ μουσική,
οι μοτοσικλέτες.
:04:52
Γιορτάζουμε τα Χριστούγεννα
το Σεπτέμβριο όταν...
:04:56
...δεν εμπορευματοποιείται.
:04:59
-Τι άλλο θ' απαγορεύσεις;
-Επαναστατείς ενάντια στη γνώση.
:05:03
Σας δίνω χρήσιμες συμβουλές
για τη ζωή.
:05:06
Διαφέρουμε απ' όλους
όσους ξέρω!
:05:08
Είμαι καθηγήτρια.
Γιατί να μη διδάσκω στα παιδιά μου;
:05:12
Ο Ντάρυλ λέει πως με ελέγχεις
με τη γνώση.
:05:16
Είμαι άνθρωπος
των ''ναι'' ...
:05:18
...και μας μεγαλώνεις σ' ένα
περιβάλλον των ''όχι'' .
:05:21
Ο Ντάρυλ δε θ' ακούει
και ποτέ ''όχι'' .
:05:24
Σε μισώ!
:05:26
-Ο Γουίλιαμ σε μισεί.
-Δεν τη μισώ.
:05:28
Δεν ξέρεις την αλήθεια.
:05:31
-Μη γίνεσαι δραματική.
-Γαθήσου!
:05:35
Αυτό είναι άτιμο σπίτι!
:05:37
Ορίστε μας.
:05:39
-Η αδελφή σου έβρισε.
-Νομίζω πως είπε ''γαθήσου'' .
:05:44
-Ποια η διαφορά;
-Το γράμμα ''Θ'' .