:27:01
Το Ουίατ Χάους.
:27:04
Είναι στη Σάνσετ.
:27:06
Ναι, σωστά.
Σάνσετ.
:27:09
Πες στη φίλη σου...
:27:12
...τη μις Πένυ Λέιν,
να τηλεφωνήσει. Πες της:
:27:17
Δεν υπάρχει Καλιφόρνια χωρίς αυτήν.
Τη θέλουμε, σαν πέρσι το καλοκαίρι.
:27:21
Πες το ακριβώς έτσι.
:27:24
'Εχω κράτηση στ' όνομα
''Χάρυ Χουντίνι'' .
:27:29
Κατάλαβα.
:27:31
-Πάμε να την κάνουμε!
-Και, εχθρέ.
:27:34
'Ελα στο Λ.Α., θα μιλήσουμε
κι άλλο.
:27:37
-Αντίο, μικρέ.
-Τα λέμε, Τζεφ, Πολεξία, Ντικ.
:27:40
Σκούλι, Εντ. Τα λέμε Μικ, Γκρεγκ.
Αργότερα, παιδιά.
:27:47
Αντίο, μικρέ.
:27:53
Ρεντ Ντογκ.
Τα λέμε, μάγκα.
:27:56
Φρόστυ.
:28:00
'Εινσγουρθ,
θα τα ξαναπούμε, φίλε.
:28:02
Πένυ!
:28:04
Πένυ, μόλις έχασες τον Ράσελ.
:28:06
Είναι στο Ρίοτ Χάους.
Είπε να τηλεφωνήσεις.
:28:10
'Εχει κράτηση στ' όνομα
''Χάρυ Χουντίνι'' .
:28:15
-Ξέρεις το Ρίοτ Χάους;
-Το έχω ακουστά.
:28:20
Είχε και μήνυμα. Είπε:
:28:22
''Δεν υπάρχει Καλιφόρνια χωρίς εσένα.
Τη θέλουμε, σαν πέρσι το καλοκαίρι'' .
:28:29
Το έπιασα το μήνυμα.
:28:33
'Ωστε, πόσο καλά γνωρίζεστε;
:28:43
Τηλεφώνησε αν θες διάσωση.
Στην ίδια πόλη μένουμε.
:28:48
Νομίζω πως ζω σε
διαφορετικό κόσμο.
:28:52
Μιλώντας για κόσμους...
:28:56
...πήρα μια απόφαση.
:28:59
Θα ζήσω στο Μαρόκο για ένα χρόνο.